ABOUT_CAPTION = "Watermerk lezen";
BUTTON_OK = "OK";
BUTTON_WEB_LOOKUP = "Opzoeken op internet";
STRING_COPYRIGHT_YEAR_TITLE = "Copyright-jaar:";
STRING_COPY_PROTECTED_MESSAGE = "Niet kopiëren";
STRING_DEMO_ID_NAME = "Digimarc Demo";
STRING_DONT_SHOW = "Dit dialoogvenster niet meer weergeven";
STRING_ITEM_ID_TITLE = "Afbeeldings-ID:";
STRING_NONE_TEXT = "<geen>";
STRING_NOT_FOUND_TITLE = "Watermerk niet gevonden";
STRING_NOT_READABLE_MESSAGE = "Deze afbeelding kan een Digimarc-watermerk bevatten, maar dit is niet leesbaar.";
STRING_NOT_READABLE_TITLE = "Kan watermerk bevatten";
STRING_NO_WATERMARK_MESSAGE = "Er is geen Digimarc-watermerk gevonden in deze afbeelding.";
STRING_RAW_TEXT = "Het Digimarc-watermerk in deze afbeelding is een privé-watermerk.";
STRING_RAW_TITLE = "Privé-watermerk";
STRING_READ_ABOUT_TEXT = "Reader v%d.%02d\n\nDeze technologie is beschermd door een of meer van de volgende patenten: patenten in VS, nrs. 5,636,292 C1; 5,710,834; 5,721,788; 5,768,426; 5,809,160; 5,832,119; 5,841,978; 6,353,672; 6,381,341; 6,385,330; 6,408,082; 6,424,725; 6,516,079; 6,542,620; 6,580,808; 6,614,914; 6,647,128; 6,681,029; 6,700,990; 6,704,869; 6,718,047; 6,813,366; 6,879,701; 6,988,202; 7,013,021; 7,054,465; 7,068,811; 7,068,812; 7,072,487; 7,116,781; 7,158,654; 7,280,672; en internationale patenten, nrs. EP 1137251 B1; EP 0824821 B1; en JP-3649731. Aanvullende patenten zijn in behandeling.\nCopyright 1996-2008, Digimarc Corporation.\nAlle rechten voorbehouden.";
STRING_REQUIRES_COMPATIBLE_HOST = "Deze plug-in is niet compatibel met de huidige versie van het gastheerprogramma";
STRING_RESTRICTED_MESSAGE = "Beperkt gebruik";
STRING_TRANSACTION_ID_TITLE = "Transactie-ID:";
STRING_UNSUITABLE_MESSAGE = "Deze afbeelding bevat inhoud voor volwassenen.";
STRING_YOUR_ID_MESSAGE = "Dit is uw Digimarc-ID.";
UNABLE_TO_LAUNCH_BROWSER_CAPTION = "Kan de Internet browser niet starten";
UNABLE_TO_LAUNCH_BROWSER_PROBLEM = "Wij kunnen uw Internet browser niet starten. voor informatie over de maker van deze afbeelding.";
UPDATE_DIALOG_CAPTION = "Update van Digimarc-plug-ins";
UPDATE_DIALOG_LATER_BUTTON = "Herinner mij later";
UPDATE_DIALOG_NOW_BUTTON = "Nu controleren";
UPDATE_DIALOG_UPDATE_MSG = "Wilt u zoeken naar een bijgewerkte versie van de Digimarc plug-ins?";
WATERMARK_INFO_CAPTION = "Informatie over watermerk";
WATERMARK_INFO_CREATOR_DESCRIPTION = "Klik voor meer informatie over de maker van de afbeelding op de knop Opzoeken op internet waarmee u een verbinding krijgt met Digimarc MarcCentre® locator service.";
WATERMARK_INFO_CREATOR_INFORMATION = "Informatie over maker";
WATERMARK_INFO_CREATOR_LABEL = "Digimarc-ID:";
WATERMARK_INFO_LESS_DURABLE_LABEL = "Laag";
WATERMARK_INFO_MORE_DURABLE_LABEL = "Normaal";
WATERMARK_INFO_MOST_DURABLE_LABEL = "Hoog";
WATERMARK_INFO_ORGANIZATION_LABEL = "Distributor-ID:";
WATERMARK_INFO_STRENGTH = "Sterkte van het watermerk";
WATERMARK_INFO_TYPEOFUSE_LABEL = "Beeldkenmerken:";
WATERMARK_INFO_URL = "URL:";
WRONG_VERSION_ADDRESS = "helpdesk@digimarc.com";
WRONG_VERSION_CAPTION = "Onbekend watermerktype";
WRONG_VERSION_INFORMATION = "Klik voor meer informatie over bijgewerkte versies van Digimarc filterinsteekmodules voor watermerken op de knop Opzoeken op internet of neem contact op met de Digimarc Customer Service.";
WRONG_VERSION_MAIL = "E-mail:";
WRONG_VERSION_MSG1 = "Het aangetroffen Digimarc-watermerk is niet leesbaar met uw watermerklezer";
