ABOUT_CAPTION = "Læs vandmærke";
BUTTON_OK = "OK";
BUTTON_WEB_LOOKUP = "Web-opslag";
STRING_COPYRIGHT_YEAR_TITLE = "Copyright-år:";
STRING_COPY_PROTECTED_MESSAGE = "Må ikke kopieres";
STRING_DEMO_ID_NAME = "Digimarc Demo";
STRING_DONT_SHOW = "Vis ikke denne dialogboks igen";
STRING_ITEM_ID_TITLE = "Billed-ID:";
STRING_NONE_TEXT = "<Ingen>";
STRING_NOT_FOUND_TITLE = "Vandmærke ikke fundet";
STRING_NOT_READABLE_MESSAGE = "Dette billede indeholder måske et Digimarc-vandmærke, men det er ikke læsbart.";
STRING_NOT_READABLE_TITLE = "Indeholder muligvis vandmærke";
STRING_NO_WATERMARK_MESSAGE = "Der blev ikke fundet noget Digimarc-vandmærke i dette billede.";
STRING_RAW_TEXT = "Det fundne Digimarc-vandmærke i dette billede er et privat vandmærke";
STRING_RAW_TITLE = "Privat vandmærke";
STRING_READ_ABOUT_TEXT = "Reader v%d.%02d\n\nDenne teknologi er beskyttet af en eller flere af følgende patenter: Patentnumre i USA, herunder 5,636,292 C1; 5,710,834; 5,721,788; 5,768,426; 5,809,160; 5,832,119; 5,841,978; 6,353,672; 6,381,341; 6,385,330; 6,408,082; 6,424,725; 6,516,079; 6,542,620; 6,580,808; 6,614,914; 6,647,128; 6,681,029; 6,700,990; 6,704,869; 6,718,047; 6,813,366; 6,879,701; 6,988,202; 7,013,021; 7,054,465; 7,068,811; 7,068,812; 7,072,487; 7,116,781; 7,158,654; 7,280,672, og internationale patentnumre, herunder EP 1137251 B1; EP 0824821 B1 og JP-3649731.  Yderligere patenter er under behandling.\nCopyright 1996-2008, Digimarc Corporation.\nAlle rettigheder forbeholdes.";
STRING_REQUIRES_COMPATIBLE_HOST = "Dette ekstramodul er ikke kompatibelt med denne version af værtsprogrammet.";
STRING_RESTRICTED_MESSAGE = "Begrænset anvendelse";
STRING_TRANSACTION_ID_TITLE = "Transaktions-ID:";
STRING_UNSUITABLE_MESSAGE = "Dette billede er uegnet for mindre børn.";
STRING_YOUR_ID_MESSAGE = "Dette er dit Digimarc-ID.";
UNABLE_TO_LAUNCH_BROWSER_CAPTION = "Internet-browseren kan ikke indlæses";
UNABLE_TO_LAUNCH_BROWSER_PROBLEM = "Vi kunne ikke starte din Internet-browser. Start Internet-browseren, og fortsæt til http://www.digimarc.com for at få information om opretteren af dette billede.";
UPDATE_DIALOG_CAPTION = "Opdatering til Digimarc-ekstramodul";
UPDATE_DIALOG_LATER_BUTTON = "Påmind mig senere";
UPDATE_DIALOG_NOW_BUTTON = "Undersøg nu";
UPDATE_DIALOG_UPDATE_MSG = "Vil du undersøge, om der findes en opdateret version af Digimarc-ekstramodulerne?";
WATERMARK_INFO_CAPTION = "Vandmærkeinformation";
WATERMARK_INFO_CREATOR_DESCRIPTION = "Klik på knappen Web-opslag for at få information om opretteren af dette billede, eller kontakt Digimarc Locator Service.";
WATERMARK_INFO_CREATOR_INFORMATION = "Oprettelsesinformation";
WATERMARK_INFO_CREATOR_LABEL = "Digimarc-ID:";
WATERMARK_INFO_LESS_DURABLE_LABEL = "Lav";
WATERMARK_INFO_MORE_DURABLE_LABEL = "Mellem";
WATERMARK_INFO_MOST_DURABLE_LABEL = "Høj";
WATERMARK_INFO_ORGANIZATION_LABEL = "Distributør-ID:";
WATERMARK_INFO_STRENGTH = "Vandmærkestyrke";
WATERMARK_INFO_TYPEOFUSE_LABEL = "Billedattributter:";
WATERMARK_INFO_URL = "URL:";
WRONG_VERSION_ADDRESS = "helpdesk@digimarc.com";
WRONG_VERSION_CAPTION = "Ukendt vandmærketype";
WRONG_VERSION_INFORMATION = "Klik på knappen Web-opslag eller kontakt Digimarc Customer Service for at få information om opdaterede versioner af ekstramoduler med filtre til brug af Digimarc-vandmærker.";
WRONG_VERSION_MAIL = "Email:";
WRONG_VERSION_MSG1 = "Det fundne Digimarc-vandmærke er ikke læsbart med din vandmærkelæser.";
