ABOUT_CAPTION = "Filigranı Oku";
BUTTON_OK = "Tamam";
BUTTON_WEB_LOOKUP = "Web Araması";
STRING_COPYRIGHT_YEAR_TITLE = "Telif Hakkı Yılları:";
STRING_COPY_PROTECTED_MESSAGE = "Kopyalama";
STRING_DEMO_ID_NAME = "Digimarc Demosu";
STRING_DONT_SHOW = "Bu iletişim kutusunu bir daha gösterme.";
STRING_ITEM_ID_TITLE = "Görüntü Kimliği:";
STRING_NONE_TEXT = "<yok>";
STRING_NOT_FOUND_TITLE = "Filigran Bulunamadı";
STRING_NOT_READABLE_MESSAGE = "Bu görüntü Digimarc filigranı içerebilir ancak bu filigran okunabilir değil.";
STRING_NOT_READABLE_TITLE = "Filigran İçerebilir";
STRING_NO_WATERMARK_MESSAGE = "Bu görüntüde Digimarc filigranı bulunamadı.";
STRING_RAW_TEXT = "Bu görüntüde bulunan Digimarc filigranı özel bir filigrandır.";
STRING_RAW_TITLE = "Özel Filigran";
STRING_READ_ABOUT_TEXT = "Reader v%d.%02d\n\nBu teknoloji aşağıdaki patentlerin bir veya daha fazlasıyla korunmaktadır: US Patent Nos. 5,636,292 C1; 5,710,834; 5,721,788; 5,768,426; 5,809,160; 5,832,119; 5,841,978; 6,353,672; 6,381,341; 6,385,330; 6,408,082; 6,424,725; 6,516,079; 6,542,620; 6,580,808; 6,614,914; 6,647,128; 6,681,029; 6,700,990; 6,704,869; 6,718,047; 6,813,366; 6,879,701; 6,988,202; 7,013,021; 7,054,465; 7,068,811; 7,068,812; 7,072,487; 7,116,781; 7,158,654; 7,280,672; ve uluslararası Patent Numaraları EP 1137251 B1; EP 0824821 B1; ve JP-3649731.  Bekleyen başka patentler de vardır.\nTelif Hakkı 1996-2008, Digimarc Corporation.\nTüm hakları saklıdır.";
STRING_REQUIRES_COMPATIBLE_HOST = "Bu eklenti ana programın bu sürümüyle uyumsuz";
STRING_RESTRICTED_MESSAGE = "Kısıtlı Kullanım";
STRING_TRANSACTION_ID_TITLE = "İşlem Kimliği:";
STRING_UNSUITABLE_MESSAGE = "Bu görüntü yetişkin içeriği içermektedir.";
STRING_YOUR_ID_MESSAGE = "Bu sizin Digimarc Kimliğinizdir.";
UNABLE_TO_LAUNCH_BROWSER_CAPTION = "Internet Tarayıcı Başlatılamıyor";
UNABLE_TO_LAUNCH_BROWSER_PROBLEM = "Internet tarayıcınızı başlatamadık. Lütfen Internet tarayıcınızı başlatın ve http://www.digimarc.com adresine giderek bu görüntünün oluşturanı hakkında daha fazla bilgi alın.";
UPDATE_DIALOG_CAPTION = "Digimarc Eklentisi Güncellemesi";
UPDATE_DIALOG_LATER_BUTTON = "Daha Sonra Hatırlat";
UPDATE_DIALOG_NOW_BUTTON = "Şimdi Denetle";
UPDATE_DIALOG_UPDATE_MSG = "Digimarc eklentilerinin güncellenmiş bir sürümü olup olmadığını denetlemek ister misiniz?";
WATERMARK_INFO_CAPTION = "Filigran Bilgileri";
WATERMARK_INFO_CREATOR_DESCRIPTION = "Bu görüntünün oluşturanı hakkında daha fazla bilgi için Web Araması'nı tıklatın. Bu, sizi Digimarc'ın MarcCentre® bulucu hizmetine bağlayacaktır.";
WATERMARK_INFO_CREATOR_INFORMATION = "Oluşturan Bilgileri";
WATERMARK_INFO_CREATOR_LABEL = "Digimarc Kimliği:";
WATERMARK_INFO_LESS_DURABLE_LABEL = "Düşük";
WATERMARK_INFO_MORE_DURABLE_LABEL = "Orta";
WATERMARK_INFO_MOST_DURABLE_LABEL = "Yüksek";
WATERMARK_INFO_ORGANIZATION_LABEL = "Dağıtıcı Kimliği:";
WATERMARK_INFO_STRENGTH = "Filigran Kuvveti";
WATERMARK_INFO_TYPEOFUSE_LABEL = "Görüntü Özellikleri:";
WATERMARK_INFO_URL = "URL:";
WRONG_VERSION_ADDRESS = "helpdesk@digimarc.com";
WRONG_VERSION_CAPTION = "Bilinmeyen Filigran Türü";
WRONG_VERSION_INFORMATION = "Digimarc filigran ekleme filtresi eklentilerinin güncellenmiş sürümleri hakkında daha fazla bilgi için Web Araması düğmesini tıklatın veya Digimarc Müşteri Hizmetleri ile irtibata geçin.";
WRONG_VERSION_MAIL = "E-posta:";
WRONG_VERSION_MSG1 = "Bulunan Digimarc filigranı, filigran okuyucunuzla okunabilir değil.";
